Фильм «Sacred Cow» исследует фундаментальные моральные, экологические и пищевые дилеммы, с которыми мы сталкиваемся при выращивании и употреблении животных. Сосредоточившись на самом крупном и, возможно, самом оклеветанном из сельскохозяйственных животных, корове. Режиссер и продюсер Диана Роджерс.

Я часто задаюсь вопросом: как создать что-то новое? Для меня важно знать, хорошо ли фермер выполнил свою работу, откуда получено животное, хорошо ли оно жило, правильно ли его забили. Все эти вещи очень важны.
Я вырос в мясной лавке, можно сказать, что почти родился там. Я хочу сделать все прозрачным, чтобы люди видели мясо. Многие говорили мне не делать этого, так как люди больше не едят мясо, не стоит его показывать. Но я сказал: «Нет, я мясник, давайте выставим мясо на передний план и покажем его». И я все равно это сделал.
У нас есть разные породы скота: Герефорд из Ирландии, Симментальская из Баварии, Слемиш из наших пород. Быть мясником – это не только разделывать мясо, но и стараться использовать каждую часть животного, ценить каждый кусочек. Ничего не должно пропадать.
Это как моя игровая комната для созревания мяса. Сейчас все очень свежее. Баранину мы солим и снова сушим, добавляем много свежих трав для аромата. Вот почему я говорю о творческом подходе к своему делу. Еще так много всего можно исследовать, для меня это как Диснейленд.
У нас есть два вида говядины для дегустации: Уэст Слемиш и мясо молочной коровы. Посмотрите на эту мраморность! Еще у нас есть выдержанная свиная корейка, которая зрела четыре недели.
В старшей школе мы с Полом были влюблены друг в друга. Он купил свою первую ферму еще будучи старшеклассником. Просто решил, что хочет стать фермером, когда вырастет. Земля была дешевой, но неухоженной.
На первое оборудование Пол потратил всего $1500. Оно было с мусорной свалки, довольно изношенное. Но это заставило его стать хорошим механиком.
Большинство наших культур – ГМО. В основном кукуруза и соя, немного пшеницы. Это коммерческое сельское хозяйство с активным использованием пестицидов и фунгицидов. Единственный способ преуспеть – это постоянно расширяться и увеличивать урожайность. Качество не так важно.
Возникает абсолютная ирония: чем больше мы делаем упор на товарное сельскохозяйственное производство, тем сильнее снижается не только пищевая ценность продуктов и здоровье людей, но и экономическое благополучие фермеров и скотоводов.
Мы зависим от товарного рынка и не можем сами устанавливать цены. Хотя крупные фермеры могут заниматься фьючерсной торговлей и пытаться зафиксировать цену заранее, это рискованно. Средний фермер фактически теряет деньги на производстве сельхозкультур. При этом используются химикаты и синтетические удобрения, которые разрушают почву и экосистемы вокруг нас.
Счета накапливаются, а деньги приходят только сезонно. Приходится постоянно просить об отсрочках платежей и быть очень милым с кредиторами. Я хочу, чтобы мои дети были сильными и выносливыми, но не хочу передавать им это наследство – эту черную дыру. Мы хотим, чтобы наша ферма не была черной дырой.
Современная система промышленного сельского хозяйства берет свое начало в послевоенный период. Тогда острая необходимость в увеличении производства продовольствия совпала с новой эрой научных открытий.
Фермерское сообщество, частью которого я являюсь, отреагировало на продовольственный кризис после Второй мировой войны. Основным инструментом стала химия. Появление химических удобрений и пестицидов освободило фермеров от стандартной во всем мире практики – смешанного земледелия. Раньше плодородие почвы поддерживалось чередованием зерновых и овощных культур в севообороте, а затем выпасом скота. Теперь же мы имеем дело с химически поддерживаемыми монокультурами.
Первая промышленная сельскохозяйственная система была разработана в США. Это имело серьезные последствия для способа производства продуктов питания. Посмотрите на Средний Запад США сейчас – это огромные монокультурные поля кукурузы и сои. Такое масштабное выращивание монокультур оказывает разрушительное воздействие на окружающую среду. То, что раньше было великим биоразнообразием, исчезло.
Идея индустриализации, согласно которой каждый акр должен производить максимально возможное количество продукции, была применена и к животноводству. Однако животноводство просто не вписывается в такую механистическую модель индустриализации. Животные – это биологические существа. Когда их скучивают вместе так, что они не могут проявлять нормальное поведение, они испытывают стресс.
Раньше, когда животные находились на земле, как это было на протяжении большей части истории, их отходы возвращались в почву и обеспечивали питательными веществами культуры, которые затем становились кормом. Это был регенеративный процесс. Но когда вы концентрируете животных в крупномасштабных операциях, вы концентрируете отходы, как в любом другом промышленном производстве.
Индустриализированное сельское хозяйство провозглашалось современным чудом. Нехватка продовольствия превратилась в изобилие. Каждый этап процесса был оптимизирован для максимальной эффективности. Американский фермер кормит больше людей, чем любой другой фермер в мире.
В лабораториях производители продуктов питания экспериментировали с тем, как сделать еду более удобной и привлекательной. Появились замороженные продукты, детское питание, содержащие важные натуральные витамины и ценные белки. Сельскохозяйственная революция перешла в революцию обработанных продуктов. «Просто добавь воды», «Готово за 20 секунд» – такие слоганы стали обычным делом.
Мы начали добавлять больше сахара в напитки, увеличили производство полуфабрикатов. Появился вопрос: как продлить срок хранения продуктов? Для этого стали добавлять больше сахара, соли, различных вкусовых комбинаций. То, что начиналось как миссия накормить Америку, превратилось в миссию возбудить вкусовые рецепторы американцев.
Наша еда была разработана пищевой промышленностью таким образом, чтобы вызывать привыкание. Это не случайность, а намеренное действие. У всех нас есть вкусовые рецепторы, но используем ли мы их правильно? Наш мозг запрограммирован так, чтобы искать калорийную, высоко «вознаграждающую» пищу. «Вознаграждающая» означает то, что заставляет вас хотеть есть снова и снова. Крупные пищевые компании, продающие такие продукты, знают об этом и нанимают ученых, чтобы сделать эти продукты максимально привлекательными.
Даже если речь идет всего лишь об одном зернышке риса, пищевая промышленность уже работает над целым новым поколением продуктов. Мы начали изучать эти новые продукты и пытаться понять, какой самый интересный способ их приготовить. Мы заметили, что чем больше вы едите, тем сильнее ощущаете вкус пищи. Но в то же время, чем больше вы едите, тем больше будете испытывать вкусовые ощущения от еды.
Одно из непреднамеренных последствий этого «чуда» – ухудшение нашего здоровья. Нет большого секрета в том, почему растут показатели ожирения. Фермеры тысячелетиями знали: если хочешь откормить животных, помести их в загон, где они не смогут много двигаться, и корми их большим количеством зерна. Люди похожи на это.
Но вместо того, чтобы предупреждать людей об опасности обработанных продуктов, правительство советовало нам есть меньше жира. «Когда дело доходит до калорий, жир – враг», – говорили нам. Достаточно сказать, что жиры и холестерин давно признаны факторами, повышающими риск сердечно-сосудистых заболеваний и инсультов, и они стали частью причины кризиса здоровья.
Рекомендации правительства США по питанию невероятно влиятельны. Диетологи, врачи, медсестры – все медицинские работники берут эти рекомендации и передают их общественности. Школьные программы питания должны соответствовать этим стандартам.
Если мы в основном придерживаемся минимально обработанных продуктов, большинство людей чувствуют себя нормально. Проблемы возникают, когда мы сильно обрабатываем эти продукты и начинаем создавать удивительные вкусовые комбинации – людям становится очень трудно избежать переедания.
Когда низкожировая диета привела к дальнейшему ухудшению здоровья, вину переложили на красное мясо. Теперь красное мясо в нашем представлении хуже, чем когда-либо мог быть жир, потому что есть гораздо больше причин избегать его – не только для здоровья, но и для блага других, включая отказ от убийства животных и заботу о планете.
Когда мне было 16, я познакомилась с девушкой-веганом. Вся ее семья были веганами. Даже в таком юном возрасте я уже очень заботилась о планете, животных и справедливости. Я была очень увлечена этими идеями. И тут она пришла со своим веганским миром. Это все имело для меня полный смысл. Я выросла в городской среде и понятия не имела, откуда берется еда. Она рассказала мне о ужасных условиях содержания животных на промышленных фермах. И она была абсолютно права в этом. За мою жизнь ничего не улучшилось. Я была полностью убеждена и через неделю-две решила тоже стать веганом.
Часто, когда люди отказываются от мяса, это часть общего пересмотра их диеты. Они присоединяются к сообществу, к движению. Они едят больше растений, что в целом хорошая идея почти для каждого американца. Эту часть – есть больше растений – я люблю. Но исключение ключевых питательных веществ и целых категорий продуктов никогда не казалось мне правильным.
У меня были все нужные книги. Я их все прочитала. Я думала, что все поняла. У меня были маленькие схемы на холодильнике: как получить аминокислоты из чечевицы, ежевики, коричневого риса и так далее.
Проблемы начались почти сразу. У меня появились серьезные проблемы с уровнем сахара в крови. Примерно через два года у меня начали разрушаться межпозвоночные диски. Это необратимо – суставы не восстанавливаются, когда они разрушены. У меня развилось несколько аутоиммунных заболеваний. Я также нанесла серьезный ущерб своим репродуктивным органам. Примерно через год веганства у меня почти прекратились менструации. Но я просто приняла это как данность. Мне даже не приходило в голову, что я сама это с собой делаю.
Есть люди, которые, кажется, здоровы на веганской диете. Но для большинства это лишь вопрос времени, прежде чем что-то в их здоровье пострадает и заставит их отказаться от веганства.
Есть много важных питательных веществ, которые либо встречаются исключительно в животной пище, либо гораздо легче усваиваются из нее. Например, витамин B12, железо, цинк, EPA и DHA (длинноцепочечные омега-3 жирные кислоты), кальций. Хотя некоторые из них и содержатся в растительной пище, но они гораздо более биодоступны из животных источников.
Пищевые добавки часто не содержат те же формы веществ, которые вы получаете из еды. Получение питательных веществ из пищи всегда должно быть первым выбором.
Несмотря на явные доказательства того, что красное мясо обеспечивает необходимое питание, нельзя винить людей за путаницу. Мы слышали о нем как о канцерогене. Были громкие новости о том, что употребление красного мяса так же вредно для вас, как курение сигарет, что абсолютно нелепо.
Проблема с этими новостями в том, что наблюдательные исследования на самом деле не доказывают прямую причинно-следственную связь. Люди, которые едят больше красного мяса, в среднем с большей вероятностью курят, меньше занимаются спортом, меньше едят фруктов и овощей, чаще имеют избыточный вес, высокое кровяное давление и другие факторы риска заболеваний.
Дело не в самом мясе, а в том, с чем оно употребляется. Если вы едите цельную пищу с большим количеством растений и потребляете мясо как часть этой диеты, нет доказательств, что это вредно. К сожалению, мы демонизировали мясо без весомых на то оснований.
Мы пытаемся обвинить мясо в современных болезнях – ожирении, диабете, раке и сердечно-сосудистых заболеваниях. Гораздо более вероятно, что современная обработанная пища ответственна за современные болезни, а не продукт, который мы ели на протяжении трех с половиной миллионов лет.
Еще одно непреднамеренное последствие кажущейся чудесной системы питания – это компромисс с моралью. Быстрое и дешевое производство мяса имеет высокую цену. Но это не единственная причина. Крупнейшая пищевая промышленность в мире – это компромисс.
Раньше я считал, что если ты собираешься есть мясо, то должен быть готов убивать животных. Но теперь я понял, что есть много вещей в других профессиях, которые я не хочу делать. Важно понимать, что это необходимо для тех, кому мы служим. Потому что если этого не делать, это может быть вредно.
Крайне важно, чтобы те, кто ест мясо, понимали процесс. Понимали, что это мясо было живым животным, которое убили ради их питания.
Я, наверное, поработал на 20 фермах, прежде чем мы открыли свою. Животные находятся здесь уже полтора месяца. Травы еще осталось, но они уже много выкопали, оставили много навоза, что хорошо.
Я работал на овощных фермах и понял, что все органические фермы использовали продукты животного происхождения, даже если там не было животных. Они привозили навоз, костную или кровяную муку, перьевую муку. Если у вас нет животных, вам все равно нужно как-то удобрять почву.
В Среднем Западе нет трех футов плодородной почвы потому, что фермеры выращивали капусту кале 2000 лет. Это потому, что по равнинам бродили бизоны в течение многих лет. И удобряли почву. Когда я это понял, я решил, что мне нужно научиться разводить животных.
Мне нравится слушать, как они едят, особенно летом, когда они на траве. Они двигаются. Они так же взволнованы каждый раз, когда вы их перемещаете. А потом вы просто слышите, как они едят траву. Это одна из самых приятных вещей...
Если моя конечная цель – замкнутая система, то животные должны быть ее частью. Я многому научился на YouTube. Я научился вытаскивать поросят из свиноматки, у которой были проблемы с опоросом, в 2 часа ночи, смотря видео на YouTube. В следующий момент я уже по плечо был внутри свиньи, вытаскивая поросенка.
Убой – это серьезный вопрос. Индустрия убоя в Новой Англии – слабое место в животноводстве. Мы будем принимать животных через эту дверь. Система загонов включает все рекомендации Темпл Грандин, которая является авторитетом в области гуманного обращения на предприятиях в США и во всем мире. Это один выстрел. Мы делаем животное бессознательным с первого раза, чтобы не было боли в шее, чтобы не было страданий.
Это было начато для решения проблемы. Это действительно результат. Это решение проблемы, которая была у группы местных фермеров.
Большинство потребителей не задумываются о переработке мяса, но фермеры – да. В южной Новой Англии у нас не так много качественных вариантов переработки, проверенных Министерством сельского хозяйства США.
Видите те три двери? Это желоба, по которым будут поступать животные. А там рельс, по которому животные будут двигаться через процесс.
Мы дошли до того, что практически каждый раз, когда я уезжал со скотобойни, я возвращался домой в ярости из-за чего-нибудь. Я видел, как пинают моих животных. Мы получали фарш с перемолотыми костями. И это разбивает сердце, потому что мы вкладываем душу и деньги в выращивание этих животных. И мы контролируем каждый день, кроме одного.
Наша мечта о перерабатывающем предприятии – чтобы оно чтило смерть наших животных так же, как мы чтим их жизнь. Система сломана. И мы очень надеемся, что с новым предприятием, созданным с точки зрения фермера, это поможет изменить ситуацию и улучшить жизнь каждого.
У нас довольно много новых клиентов. У нас много местных фермеров, которые были вегетарианцами или веганами. И по совету врача или решив, что им нужно ввести мясо в рацион, они приходят к нам. Многие из них никогда не готовили мясо раньше, или это было очень давно.
Жизнь животных — их право. Убивать их — это жестоко и несправедливо, вне зависимости от способа. После этого пресс-релиза у нас был лучший август за всю историю. Я считаю, что веганы и сторонники устойчивого животноводства и разведения скота имеют много общего. Большая часть мяса в этой стране производится в ужасных условиях. Мы оба реагируем на одно и то же зло, просто выбираем разные пути решения.
Некоторые утверждают, что вместо изменения системы мы должны избавиться от коров и просто создавать мясо самостоятельно. Одна из идей — выращивать мясо в лаборатории. Но здесь есть ирония: нам самим придется это делать. Чем больше мы продвигаем идею выращивания мяса в лаборатории как устойчивого варианта, тем больше мы игнорируем вопрос — откуда берутся питательные вещества для выращивания этого мяса? Всё это обеспечивается сельским хозяйством, ориентированным на возделывание рядовых культур, используя ископаемое топливо. Затем они перерабатываются в биомассу, которую транспортируют по всему миру и обратно к месту производства.
Маркетинг «Beyond Meat» и «Impossible Burger» внушил людям, что огромные баки с фальшивым продуктом появляются из ниоткуда. Но это не так. Грузовики с культурами, выращенными с применением тяжелой техники, нефтяных удобрений и пестицидов, уничтожают природу: червям негде жить, птицам и опылителям нет места, земли становятся стерильными. Животные и насекомые теряют свои естественные места обитания, что приводит к уничтожению многих видов.
Наше сельское хозяйство является лишь опытом, а не осмысленной практикой. Есть обоснованная критика фермеров, утверждающая, что их деятельность привела к уменьшению природы и исчезновению диких рек. Мы слишком многое изменили.
Мы находимся на нашей ферме в Матадейле, в Озерном крае, на северо-западе Англии. Овцы, которые здесь пасутся, имеют тысячелетнюю ДНК, происходящую от овец викингов. Эти же овцы живут на этих горах около 4500 лет. Это пасторальная традиция перемещения овец с гор на лето и в долины на зиму. В современном мире это может показаться анахронизмом, но на самом деле это важно как никогда.


Я часто задаюсь вопросом: как создать что-то новое? Для меня важно знать, хорошо ли фермер выполнил свою работу, откуда получено животное, хорошо ли оно жило, правильно ли его забили. Все эти вещи очень важны.
Я вырос в мясной лавке, можно сказать, что почти родился там. Я хочу сделать все прозрачным, чтобы люди видели мясо. Многие говорили мне не делать этого, так как люди больше не едят мясо, не стоит его показывать. Но я сказал: «Нет, я мясник, давайте выставим мясо на передний план и покажем его». И я все равно это сделал.
У нас есть разные породы скота: Герефорд из Ирландии, Симментальская из Баварии, Слемиш из наших пород. Быть мясником – это не только разделывать мясо, но и стараться использовать каждую часть животного, ценить каждый кусочек. Ничего не должно пропадать.
Это как моя игровая комната для созревания мяса. Сейчас все очень свежее. Баранину мы солим и снова сушим, добавляем много свежих трав для аромата. Вот почему я говорю о творческом подходе к своему делу. Еще так много всего можно исследовать, для меня это как Диснейленд.
У нас есть два вида говядины для дегустации: Уэст Слемиш и мясо молочной коровы. Посмотрите на эту мраморность! Еще у нас есть выдержанная свиная корейка, которая зрела четыре недели.
В старшей школе мы с Полом были влюблены друг в друга. Он купил свою первую ферму еще будучи старшеклассником. Просто решил, что хочет стать фермером, когда вырастет. Земля была дешевой, но неухоженной.
На первое оборудование Пол потратил всего $1500. Оно было с мусорной свалки, довольно изношенное. Но это заставило его стать хорошим механиком.
Большинство наших культур – ГМО. В основном кукуруза и соя, немного пшеницы. Это коммерческое сельское хозяйство с активным использованием пестицидов и фунгицидов. Единственный способ преуспеть – это постоянно расширяться и увеличивать урожайность. Качество не так важно.
Возникает абсолютная ирония: чем больше мы делаем упор на товарное сельскохозяйственное производство, тем сильнее снижается не только пищевая ценность продуктов и здоровье людей, но и экономическое благополучие фермеров и скотоводов.
Мы зависим от товарного рынка и не можем сами устанавливать цены. Хотя крупные фермеры могут заниматься фьючерсной торговлей и пытаться зафиксировать цену заранее, это рискованно. Средний фермер фактически теряет деньги на производстве сельхозкультур. При этом используются химикаты и синтетические удобрения, которые разрушают почву и экосистемы вокруг нас.
Счета накапливаются, а деньги приходят только сезонно. Приходится постоянно просить об отсрочках платежей и быть очень милым с кредиторами. Я хочу, чтобы мои дети были сильными и выносливыми, но не хочу передавать им это наследство – эту черную дыру. Мы хотим, чтобы наша ферма не была черной дырой.
Современная система промышленного сельского хозяйства берет свое начало в послевоенный период. Тогда острая необходимость в увеличении производства продовольствия совпала с новой эрой научных открытий.
Фермерское сообщество, частью которого я являюсь, отреагировало на продовольственный кризис после Второй мировой войны. Основным инструментом стала химия. Появление химических удобрений и пестицидов освободило фермеров от стандартной во всем мире практики – смешанного земледелия. Раньше плодородие почвы поддерживалось чередованием зерновых и овощных культур в севообороте, а затем выпасом скота. Теперь же мы имеем дело с химически поддерживаемыми монокультурами.

Первая промышленная сельскохозяйственная система была разработана в США. Это имело серьезные последствия для способа производства продуктов питания. Посмотрите на Средний Запад США сейчас – это огромные монокультурные поля кукурузы и сои. Такое масштабное выращивание монокультур оказывает разрушительное воздействие на окружающую среду. То, что раньше было великим биоразнообразием, исчезло.
Идея индустриализации, согласно которой каждый акр должен производить максимально возможное количество продукции, была применена и к животноводству. Однако животноводство просто не вписывается в такую механистическую модель индустриализации. Животные – это биологические существа. Когда их скучивают вместе так, что они не могут проявлять нормальное поведение, они испытывают стресс.
Раньше, когда животные находились на земле, как это было на протяжении большей части истории, их отходы возвращались в почву и обеспечивали питательными веществами культуры, которые затем становились кормом. Это был регенеративный процесс. Но когда вы концентрируете животных в крупномасштабных операциях, вы концентрируете отходы, как в любом другом промышленном производстве.
Индустриализированное сельское хозяйство провозглашалось современным чудом. Нехватка продовольствия превратилась в изобилие. Каждый этап процесса был оптимизирован для максимальной эффективности. Американский фермер кормит больше людей, чем любой другой фермер в мире.
В лабораториях производители продуктов питания экспериментировали с тем, как сделать еду более удобной и привлекательной. Появились замороженные продукты, детское питание, содержащие важные натуральные витамины и ценные белки. Сельскохозяйственная революция перешла в революцию обработанных продуктов. «Просто добавь воды», «Готово за 20 секунд» – такие слоганы стали обычным делом.
Мы начали добавлять больше сахара в напитки, увеличили производство полуфабрикатов. Появился вопрос: как продлить срок хранения продуктов? Для этого стали добавлять больше сахара, соли, различных вкусовых комбинаций. То, что начиналось как миссия накормить Америку, превратилось в миссию возбудить вкусовые рецепторы американцев.
Наша еда была разработана пищевой промышленностью таким образом, чтобы вызывать привыкание. Это не случайность, а намеренное действие. У всех нас есть вкусовые рецепторы, но используем ли мы их правильно? Наш мозг запрограммирован так, чтобы искать калорийную, высоко «вознаграждающую» пищу. «Вознаграждающая» означает то, что заставляет вас хотеть есть снова и снова. Крупные пищевые компании, продающие такие продукты, знают об этом и нанимают ученых, чтобы сделать эти продукты максимально привлекательными.
Даже если речь идет всего лишь об одном зернышке риса, пищевая промышленность уже работает над целым новым поколением продуктов. Мы начали изучать эти новые продукты и пытаться понять, какой самый интересный способ их приготовить. Мы заметили, что чем больше вы едите, тем сильнее ощущаете вкус пищи. Но в то же время, чем больше вы едите, тем больше будете испытывать вкусовые ощущения от еды.
Одно из непреднамеренных последствий этого «чуда» – ухудшение нашего здоровья. Нет большого секрета в том, почему растут показатели ожирения. Фермеры тысячелетиями знали: если хочешь откормить животных, помести их в загон, где они не смогут много двигаться, и корми их большим количеством зерна. Люди похожи на это.
Но вместо того, чтобы предупреждать людей об опасности обработанных продуктов, правительство советовало нам есть меньше жира. «Когда дело доходит до калорий, жир – враг», – говорили нам. Достаточно сказать, что жиры и холестерин давно признаны факторами, повышающими риск сердечно-сосудистых заболеваний и инсультов, и они стали частью причины кризиса здоровья.
Рекомендации правительства США по питанию невероятно влиятельны. Диетологи, врачи, медсестры – все медицинские работники берут эти рекомендации и передают их общественности. Школьные программы питания должны соответствовать этим стандартам.
Если мы в основном придерживаемся минимально обработанных продуктов, большинство людей чувствуют себя нормально. Проблемы возникают, когда мы сильно обрабатываем эти продукты и начинаем создавать удивительные вкусовые комбинации – людям становится очень трудно избежать переедания.
Когда низкожировая диета привела к дальнейшему ухудшению здоровья, вину переложили на красное мясо. Теперь красное мясо в нашем представлении хуже, чем когда-либо мог быть жир, потому что есть гораздо больше причин избегать его – не только для здоровья, но и для блага других, включая отказ от убийства животных и заботу о планете.
Когда мне было 16, я познакомилась с девушкой-веганом. Вся ее семья были веганами. Даже в таком юном возрасте я уже очень заботилась о планете, животных и справедливости. Я была очень увлечена этими идеями. И тут она пришла со своим веганским миром. Это все имело для меня полный смысл. Я выросла в городской среде и понятия не имела, откуда берется еда. Она рассказала мне о ужасных условиях содержания животных на промышленных фермах. И она была абсолютно права в этом. За мою жизнь ничего не улучшилось. Я была полностью убеждена и через неделю-две решила тоже стать веганом.
Часто, когда люди отказываются от мяса, это часть общего пересмотра их диеты. Они присоединяются к сообществу, к движению. Они едят больше растений, что в целом хорошая идея почти для каждого американца. Эту часть – есть больше растений – я люблю. Но исключение ключевых питательных веществ и целых категорий продуктов никогда не казалось мне правильным.
У меня были все нужные книги. Я их все прочитала. Я думала, что все поняла. У меня были маленькие схемы на холодильнике: как получить аминокислоты из чечевицы, ежевики, коричневого риса и так далее.
Проблемы начались почти сразу. У меня появились серьезные проблемы с уровнем сахара в крови. Примерно через два года у меня начали разрушаться межпозвоночные диски. Это необратимо – суставы не восстанавливаются, когда они разрушены. У меня развилось несколько аутоиммунных заболеваний. Я также нанесла серьезный ущерб своим репродуктивным органам. Примерно через год веганства у меня почти прекратились менструации. Но я просто приняла это как данность. Мне даже не приходило в голову, что я сама это с собой делаю.
Есть люди, которые, кажется, здоровы на веганской диете. Но для большинства это лишь вопрос времени, прежде чем что-то в их здоровье пострадает и заставит их отказаться от веганства.
Есть много важных питательных веществ, которые либо встречаются исключительно в животной пище, либо гораздо легче усваиваются из нее. Например, витамин B12, железо, цинк, EPA и DHA (длинноцепочечные омега-3 жирные кислоты), кальций. Хотя некоторые из них и содержатся в растительной пище, но они гораздо более биодоступны из животных источников.
Пищевые добавки часто не содержат те же формы веществ, которые вы получаете из еды. Получение питательных веществ из пищи всегда должно быть первым выбором.

Несмотря на явные доказательства того, что красное мясо обеспечивает необходимое питание, нельзя винить людей за путаницу. Мы слышали о нем как о канцерогене. Были громкие новости о том, что употребление красного мяса так же вредно для вас, как курение сигарет, что абсолютно нелепо.
Проблема с этими новостями в том, что наблюдательные исследования на самом деле не доказывают прямую причинно-следственную связь. Люди, которые едят больше красного мяса, в среднем с большей вероятностью курят, меньше занимаются спортом, меньше едят фруктов и овощей, чаще имеют избыточный вес, высокое кровяное давление и другие факторы риска заболеваний.
Дело не в самом мясе, а в том, с чем оно употребляется. Если вы едите цельную пищу с большим количеством растений и потребляете мясо как часть этой диеты, нет доказательств, что это вредно. К сожалению, мы демонизировали мясо без весомых на то оснований.
Мы пытаемся обвинить мясо в современных болезнях – ожирении, диабете, раке и сердечно-сосудистых заболеваниях. Гораздо более вероятно, что современная обработанная пища ответственна за современные болезни, а не продукт, который мы ели на протяжении трех с половиной миллионов лет.
Еще одно непреднамеренное последствие кажущейся чудесной системы питания – это компромисс с моралью. Быстрое и дешевое производство мяса имеет высокую цену. Но это не единственная причина. Крупнейшая пищевая промышленность в мире – это компромисс.
Раньше я считал, что если ты собираешься есть мясо, то должен быть готов убивать животных. Но теперь я понял, что есть много вещей в других профессиях, которые я не хочу делать. Важно понимать, что это необходимо для тех, кому мы служим. Потому что если этого не делать, это может быть вредно.
Крайне важно, чтобы те, кто ест мясо, понимали процесс. Понимали, что это мясо было живым животным, которое убили ради их питания.
Я, наверное, поработал на 20 фермах, прежде чем мы открыли свою. Животные находятся здесь уже полтора месяца. Травы еще осталось, но они уже много выкопали, оставили много навоза, что хорошо.
Я работал на овощных фермах и понял, что все органические фермы использовали продукты животного происхождения, даже если там не было животных. Они привозили навоз, костную или кровяную муку, перьевую муку. Если у вас нет животных, вам все равно нужно как-то удобрять почву.
В Среднем Западе нет трех футов плодородной почвы потому, что фермеры выращивали капусту кале 2000 лет. Это потому, что по равнинам бродили бизоны в течение многих лет. И удобряли почву. Когда я это понял, я решил, что мне нужно научиться разводить животных.
Мне нравится слушать, как они едят, особенно летом, когда они на траве. Они двигаются. Они так же взволнованы каждый раз, когда вы их перемещаете. А потом вы просто слышите, как они едят траву. Это одна из самых приятных вещей...
Если моя конечная цель – замкнутая система, то животные должны быть ее частью. Я многому научился на YouTube. Я научился вытаскивать поросят из свиноматки, у которой были проблемы с опоросом, в 2 часа ночи, смотря видео на YouTube. В следующий момент я уже по плечо был внутри свиньи, вытаскивая поросенка.
Убой – это серьезный вопрос. Индустрия убоя в Новой Англии – слабое место в животноводстве. Мы будем принимать животных через эту дверь. Система загонов включает все рекомендации Темпл Грандин, которая является авторитетом в области гуманного обращения на предприятиях в США и во всем мире. Это один выстрел. Мы делаем животное бессознательным с первого раза, чтобы не было боли в шее, чтобы не было страданий.
Это было начато для решения проблемы. Это действительно результат. Это решение проблемы, которая была у группы местных фермеров.
Большинство потребителей не задумываются о переработке мяса, но фермеры – да. В южной Новой Англии у нас не так много качественных вариантов переработки, проверенных Министерством сельского хозяйства США.
Видите те три двери? Это желоба, по которым будут поступать животные. А там рельс, по которому животные будут двигаться через процесс.
Мы дошли до того, что практически каждый раз, когда я уезжал со скотобойни, я возвращался домой в ярости из-за чего-нибудь. Я видел, как пинают моих животных. Мы получали фарш с перемолотыми костями. И это разбивает сердце, потому что мы вкладываем душу и деньги в выращивание этих животных. И мы контролируем каждый день, кроме одного.
Наша мечта о перерабатывающем предприятии – чтобы оно чтило смерть наших животных так же, как мы чтим их жизнь. Система сломана. И мы очень надеемся, что с новым предприятием, созданным с точки зрения фермера, это поможет изменить ситуацию и улучшить жизнь каждого.
У нас довольно много новых клиентов. У нас много местных фермеров, которые были вегетарианцами или веганами. И по совету врача или решив, что им нужно ввести мясо в рацион, они приходят к нам. Многие из них никогда не готовили мясо раньше, или это было очень давно.
Жизнь животных — их право. Убивать их — это жестоко и несправедливо, вне зависимости от способа. После этого пресс-релиза у нас был лучший август за всю историю. Я считаю, что веганы и сторонники устойчивого животноводства и разведения скота имеют много общего. Большая часть мяса в этой стране производится в ужасных условиях. Мы оба реагируем на одно и то же зло, просто выбираем разные пути решения.
Некоторые утверждают, что вместо изменения системы мы должны избавиться от коров и просто создавать мясо самостоятельно. Одна из идей — выращивать мясо в лаборатории. Но здесь есть ирония: нам самим придется это делать. Чем больше мы продвигаем идею выращивания мяса в лаборатории как устойчивого варианта, тем больше мы игнорируем вопрос — откуда берутся питательные вещества для выращивания этого мяса? Всё это обеспечивается сельским хозяйством, ориентированным на возделывание рядовых культур, используя ископаемое топливо. Затем они перерабатываются в биомассу, которую транспортируют по всему миру и обратно к месту производства.
Маркетинг «Beyond Meat» и «Impossible Burger» внушил людям, что огромные баки с фальшивым продуктом появляются из ниоткуда. Но это не так. Грузовики с культурами, выращенными с применением тяжелой техники, нефтяных удобрений и пестицидов, уничтожают природу: червям негде жить, птицам и опылителям нет места, земли становятся стерильными. Животные и насекомые теряют свои естественные места обитания, что приводит к уничтожению многих видов.
Наше сельское хозяйство является лишь опытом, а не осмысленной практикой. Есть обоснованная критика фермеров, утверждающая, что их деятельность привела к уменьшению природы и исчезновению диких рек. Мы слишком многое изменили.
Мы находимся на нашей ферме в Матадейле, в Озерном крае, на северо-западе Англии. Овцы, которые здесь пасутся, имеют тысячелетнюю ДНК, происходящую от овец викингов. Эти же овцы живут на этих горах около 4500 лет. Это пасторальная традиция перемещения овец с гор на лето и в долины на зиму. В современном мире это может показаться анахронизмом, но на самом деле это важно как никогда.